Douglas – lokalny artysta

by Rafał Baran
0 comment

IMG_6565Douglasa znam już od dłuższego czasu, bardzo często wykonuje rzeźby dla lokalnych resortów albo nawet na zamówienie przez odwiedzających turystów. Na wyspie jest uznawany za jednego z lepszych a sam osobiście nie lubi się tym chwalić, ale jest zapraszany w różne rejony Filipin żeby prezentować swoje produkty. Bardzo często z nim rozmawiałem przy różnego rodzaju spotkaniach, zawsze widać było jego skromność i zaangażowanie w to, co robi. Wydaje mi się idealnym przykładem tego jak w może nie szybki, ale oryginalny sposób wykonać coś z drewna korzystając tylko z prostych narzędzi. Jego posągi „Bulul” są znane na całej wyspie i są chyba najczęściej kupowaną pamiątką przez turystów. Bulul to strażnik pól ryżowych, który pochodzi z rejonu luzon, ale jest znany na całych Filipinach. Ma on za zadanie chronić plony oraz zapewniać ich obfitość. Douglas ma mały sklepik IMG_6545połączony wraz z pracownią gdzie bardzo chętnie przyjmuje turystów. Odwiedziłem go kilka razy i zawsze kończyło się długą rozmową o życiu, planach na przyszłość i rodzinie. Usilnie mnie przekonywał, że muszę sobie znaleźć jakaś piękną Filipinkę i się ustatkować ( dosłownie jak by z moimi rodzicami na skypie rozmawiał ). Opowiedział mi o swojej historii jak to dawniej pracował w jednym z resortów i do jego obowiązków należało odrestaurowywanie drewnianych elementów, to wtedy od odkrył w sobie talent i zamiłowanie do tworzenia własnej sztuki. Obecnie ma 5 potomków, ale martwi go to, że pomimo tego, że tak samo jak on są uzdolnieni w malarstwie to nie ciągnie ich do podtrzymania rodzinnego rzemiosła. Piszę ten tekst, bo zależy mi na pokazaniu niektórych z jego prac i ukazania tego, że nawet prosty warsztat może stać się dla Turystów interesującym miejscem do zwiedzenia.µ7û{(ċ[ŒA6m}¦›i®ùwP×uDžáàv’Ýa•a'‚oVd–«Söá²ØÈF@4À˹é_•ÿšrµ†ŸåK!acb4ó™L¯+³%ê*—~_eȇ%鶾m“ëDJÜ:«'@:»*¶|®Ó̳•†¢¬;õÛ$6a Y`ñVø¼Z&Òq¡®$ô]}E"»™Ÿs–~fùj·ÕKÝúúIï4tà9ÿØæ>«4ªmńsx%֛?PIibp‰¾Ußv9®ŒI5Ô·4ÏRÓ5S§[¸áµÌÊ^$ý’(¼•·4ñýœ‘ÅЯÖÆüæéš3z0j"âFoQáU¢/ÄC#x6ßð9—&²Ç¤»[Á,0ÇERLj§§ß×-…h[¤v¶ÒJüÁoÞÇñ+!^ßì²ëzÙPÔþêt䌱Êá#v«úT‹WÿÓf÷:¥Ëêë>œqݲGif~ªµMxWíf³&(‡ªE¤ÖÃ͚ö¡r¶V‰Å<ŒØ|ýºöø|s&:ɐêzö£dÐ^¥¼ÑÐÇvې)PV‚¹€))]ºéË2ZÜjoqë¡.hÆÀ¦ß`mL˜”®éY]¤éegêJb¶Š¬Oõ#–›QTҀd+{¶D'º,÷ZbÆåøE0Rcýß-É?<³i㐾ªC:²Ô­gTPÿ¼aöNÄæûxˑ[FPeÉi”UM¢R)Çl,H|ïù‘æC{çøjL/õhV»Í÷¿,ÆÔKwg¤…CÞƍÇõbb¤ˆ=3‰Ìb~b2É'×ԗ–úÀõhÏ_¤}¡“‹bÂpáÜ/ÓÐ5ÄI%¹6À,ò“_ŒWàQìiS3ú¹rz’ùî{­<ÚXiðÚF«FvÀ탌ò_]’ÍÍܓ»K0'®âž(ÍL^»ù/çK{N½ÑuVzc#DïBÍ	Ùk^¼¾l°Ïˆ[¦Õâà;uI?5üùcmh·ò[Ü?îÚÖÍøŒ·27ƼrÉänññÍˋÃ×l–ܶøwã]»øfË]„4ü]Y^±p4¯%Mi¥íl¥#™Î狶õ­>ÙÈbõNˑ©¨aáÿ’±Í¨kšŒ’1CgÁè U¤qÄu?Êٛ#³¨‡7©êîïžñKäiQ‡áÿ”ɾ(Ÿ+y––Îyªªj÷¸d?ê±?ìpÆL'c¥ê7r§¯,‘‹F­N|IÛíl‹þNZY†VÚjC+TösJƒôd„©¬Æҏ3­°™%µ[¹*¿»êÔ±_—Ř	×ÔÎy†½ùq¥y—W–tOJ`Sš®Ô×þd8lìÜkª2ãʺ}®Œº]̦àÛÕme+q#ìµ6ªå”¦"ÞIæÏ%Ät«û‚ž–£i'¬Òvtö÷9‰FÞUê”ðøBïÍkôá«i*‰w,ò”Ù¸ÕèIè²Å¥™žòJŠæ	Š›rb¿bKÖ[·yÇËڭƘæûÑY¢«E魂Šòb¿eÎÙ`¨nXšFéz}Ô¶³Ï«¨D‹$–ñøPîÕºuï€Õˆ×6q¥ÖÞx†;«¿RTAH”§5ûHztþl²xÅÚIN49ϪÉ	·€Ã$lÇ-¾Óoæ?ThŽA™ÐÕ¯&xý"ŒSý]÷9³†s=¾’ÄÚqopdˆ3ŽÝOl˨+g¿·†7’CDK»vENH@£òv­4×z•õûcþ͋×e6IwøãQ.±½o豫¡*ß54Êdwm‡%ªêÈVuì	¡ë†%”¹",|—©húEõôÆDDԚÚ$aE14a’E?åŒËÏÂWK"	ùÍ}jKr~.$Èï˜nqQÒošå®8ô‰Šòñ=pÂ%“þTkɤëúôáÂ=ŠÇn¼2øÎÓJ¢d8©4օæ«'+–gr+¸ë¿ÓŒì´Âƒ›Ê6÷(#YV¼LˆhË]Ðüº®DE³Š¹%ŸšúM†ä[kh¸<׫ê¹f,ÅP‘ʤåЈfeÍSþqö]7X¹§Å$ñC_eŒ·üo““TYÖ®}!(ŒTÆþ§Ì1ÿ®¿à²ÚœL$á"ò*À} Ä$ÿcš¬ÆöŒ¯ê-$šK¡ü·¶ƒH“W{™.b•JÁ	Y9…伆ô^͗ãíH˜HpÏøwA¾‰.‘§ÚE¿[ø‰n/Ñuþy›@ßa&2²_ÿՐÞþWjz=`™§†æ>7—B´¡jT½W–adÐúã!þwõZø¶ ¼Þ)¥ÞÊ6VÓZnq]ºRT'nÔHâ#›‰òPvdñ돥OYÛ¨µš©¨ß¼•–¼JŽ½rœ‘â3q êÐÞÛÁ¦èš %RMZ¿ý»üY®É¥3õoɌã²~¾WÑ­æ‹ZÓøÅ5¨u’߈œ²­6ûY–cQ³ü?J@¤WÔ4í[OU¿µ‹Õ˜0ôØ/$4#¨ü1‰ÛŸVD5¤é:‚Â"œÁÁk‘ñö,{–ÌŸnkEKFÑ.l5n¿Jú°,Œ½kÀý”´ä¿,®;nR)Awª£·&o²Þ?vntùø¶<ؐſ3õ§ù2ýã<^㍺‘×÷Fÿ„å™y%Q%–šY狫ˆÒٍw"§52ܽŸ1ù{ò¥Ô¤WkÄK´d©&PÁOùKö[-ˋ†%£PEŽôΫ°•åñ6Àf?“Ä©?›uÉmí´Ëûù¥³µø­í¤jª’)_A°å–(µÄЗZºÈ°[µe~ ˜ˆ$Í=òý˜„ÉOO•A;íSNæ™S«kmõ_1EQHî+{réøŒ¿Ý«QB²‘©/Å-¬žœíMˆ"¡úÊkþ·,Êuå¶öÉ*¸•YÙNàÿ°u¦4¶ó/ϹøèZU¹ê×LOûÊä¢ÂnüŒ‘íü¿vä×Mñ¹+†2D9=:÷Ry$â±Úȅ}BŸcZ¢(ßý—Áɒo=ü}´m¯¨bP‘	(Y˜Û‚|+^¬ZLrð÷–wæ›ÉµË–{‚ÏG0~ה)Oƒt_ò²¬’d"‰»ü̋Ëh­»j×D´vªå(Ø»µ¾ÀS!ÅL£‹‰NßóÎâóSµ°»ÑßO¼pÓDë/«‰òxÈeF£‡ˆ9p˜=;F“H¾Ó[Y…ɆuäK€J“òÌ|ú“ˆX_KŽ&9uä«8’W°•MÕÄßXJé1«G·ìŸ´»f=|Œìò¯áI ²ÇȺ~ò^]ˆ®.%z…QýV®Ýz§UÚ" îÓ)©Ê,íÅՂDPTĒéõÝ+ü‚¹¡Æe`ývÀ’ÅõmF÷J½sþ-稉q7‘|(íü¿³™˜ôþ £ËøX°6Ks|é[$I'"É]È?Šÿ›6º<=x©mÿÖé?:͎Ÿ¦X‰/¦¶–[„/'íD¿jªï“”€¸óæVúâM¤›%Ó—ë¯ hgbjŠ,»§ØÌڈ˜ÒRý;֊öY5EfÔ-ªÖ&!DB„l8Ž­”€…¶%š¶©wpâ(~~m6ü£2ž!A'ì¶Q ô’ô]0_ºGfÒ¨·Œ«:Èߓí|=£tøsqÈóúÙD£á“ž¢Ú²¢ˆQ¤{Xù1<˜ý•ãö¸d©;ÐW:Èó¬N‡ÝÛ¼@Ï+FG		ö̀"M¬Š¨¹½³½°·½º	RÂñbÖ»¶Vž8È£Îa	Yw—µÃ{3Û*4B¥ãµ4éÔtñÁ§22¡·ñ6²[ùØGø{M¶õnÁrȍ¿‰ÍÖyziÈÐÄq¼ƒÉþMºÖüÿg¥ÈÕÓÝþ³p|!‡ãuÿfhŸì³WÜì3O„Ê?ç"n-¦»ÓͲÞŒ±Hqû8ÿĎÒ?Õpôr¨—Šél®ÆE`÷øIú*+$9 ŠÔ´›Rםy@o÷¯B’ézr›óÊë„e‹÷Œ	é±ãÿÉlÖM2-$ÞEq@~°•YR¼O§cß+”[¡&eŠ^köV¤VGWæPDm¿ÐrZqê]Tªe¸³W,Vú!o+¾ñ¬¨ÕBÔû¾$çûÓ(n¹tâ£ÉÔ×PÎ,¦¹‰–Y¥å$«Ufì }?“1?)Ž#m™U¤žmóL¶ð5©£1Ø4gG;ŒÖ~Pq4Î;íɂZjÚ­“›ÉnHh>´ÏW«EU¦áÀø°ËO°HZæêþ(µ•¶[ÝGtW‘U#ü“Eõ¾ÎKD	_æ©yǛ—S}L‚Ä´Œ‰•¨"„óo†Q"Ðÿ×æÕûù‡Í°[Ú©{(£…MÉðób'cOÚÈå šqAÞÙ/—|›äû½"Ö3{s<Šú±þì-Z:ñuÍ| LÄ}͂‹1±òï—,¤’þù^cŽ%‘ù‘ì”­°ÜjGú±f"¾dòv•®C2b³ÔQ?qwä7Zx~Ö~™¿ïYU$:s3‹«èc•í	[{RO†û`׉û³Ê"~‘H½EÓ£…¦–HՕˆ“—¥zÔPo™°²ÎR[ª^ͦÉlše ’Ô’$‰T ]þР޸'*#‡“Xïš|§µ-½ìR­Ø®­jf¨éôeGé±Ïø¢¼ŽÉחô:çë2ý$ˆxùlOQ¹í’Ób1•ßIbœ#P»ò’jjñˍâµPޛ‚•jø7ËÇ"I$ñ93Ryæ…æ+:öÃYµf_FEŽà¦7<]àNÙi£²œDâAN??ížÖîÁݙÃÀíIÔÕ÷9.}=$L½ä¶·n°ŸJâÞ":s$šü”`.ãƒó€—;aê%τ%z¼“ÞºÛ£:š""ƒZž¤ø¶¨:‘¥3Í(ôðú^•¢iÑi:ZKr 2ՇN5ýYTË,pYå½VãüO¬‘ò··%*h6ƟFOã¹nÉÙ¹³@˜Fâõ˜DÔ¡™íxÏm0"hväŒz«øfÀy:˜çŒÔŒ¿¤Åu¯'Íyiyw`Ž/´Ð³ÑÀå$?aÅV¡¸€˜%JÆ{ûÞoye¦j`°¿ÖaVց£6N*¥œ‰‡~?˘™2š æàÂ	²ÉßÎÞYòìMQiþ‰ÿEµ¶âœ;šÆ£â-û@Œ¢2™6-ËÉ`T¨óË¿š:®ž%Ô8îÝ«‰¢»¤Ìª’Ù™ß›«ËzAáWó'æ7”àÒ®b‹P‡ëâxà©j§?d“óÁ3A„Fïœìõ‚VFÝMe®ÿhòô1ø²¢l£M•6»Fë.ÏQàÇoÃ1rsvx6ˆeÚeʼÃTѼ|2™$[å­+Ÿ9þ“’–;AkɋWˆ ö_ø†[<Ÿ»uyñðÍéÚ¾‘3ú7¼a‘€Ô‚€Çl˜a’2QwÌV7Ðľ’x‰iù¹Puªø×!`0È癿/m¬­ÈŠrî̼¢Ñ÷­I¡§ÙÍnL’ŽJ#‡¹Ç5V›Z¶òþq£Bè$,IMG_6572IMG_6571IMG_6570IMG_6569IMG_6568IMG_6562IMG_6555IMG_6552IMG_6556IMG_6544

[the_ad id="7937"]

Komentarze

comments

Może ci się spodobać również :

Leave a Comment